chuột rút

Học thuật
Thân thiện
chuột rút

Một vận động viên đang ngồi trên sân và xoa bắp chân bị chuột rút.

Définition
  1. Nom (Médecine) :
    • Crampe : "chuột rút" désigne une contraction musculaire involontaire, douloureuse et soudaine, survenant pendant une activité ou au repos.
Exemples d'utilisation
  • Nom :
    • Tôi bị chuột rútchân khi đang bơi. (J'ai eu une crampe à la jambe en nageant.)
    • Chuột rút ban đêm có thể gây mất ngủ. (Les crampes nocturnes peuvent causer des insomnies.)
    • Vận động viên thường xuyên bị chuột rút do mất nước. (Les athlètes souffrent souvent de crampes à cause de la déshydratation.)
Utilisation avancée
  • Le terme est presque exclusivement utilisé dans un contexte médical ou de santé courante pour décrire ce phénomène physiologique spécifique.
Variantes et mots apparentés
  • Co cứng (locution nominale) : raideur musculaire, contraction persistante.
    • Sau chấn thương, anh ấy bị co cứng . (Après sa blessure, il a souffert de raideur musculaire.)
Synonymes
  • Crampe musculaire : contraction involontaire et douloureuse d'un muscle.
  • Spasme musculaire : contraction soudaine et involontaire d'un muscle, pouvant être moins douloureuse qu'une crampe.
Expressions idiomatiques
  • Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce terme médical spécifique.
chuột rút

Một vận động viên đang ngồi trên sân và xoa bắp chân bị chuột rút.

  1. (med.) crampe